Lalitā Sahasranāma and Soundarya Laharī
Lalitā Sahasranāma and Soundarya Laharī Correlated Entries inspired by Sri Bhāskararāya’s Saubhāgya-Bhāskara Commentary w/ additional correlations highlighted. The following entries map each name of the Lalitā Sahasranāma for which the Saubhāgya-Bhāskara commentary explicitly references a verse of Śaṅkara-Bhagavatpāda’s Soundarya Laharī to that verse. Each entry presents the name with a word-by-word gloss, a prose meaning, the relevant Soundarya Laharī verse in IAST, a translation, and a short correlation paragraph. IAST is used throughout. 15: Aṣṭamīcandravibhrājadaḻikasthalaśobhitā aṣṭamī – of the eighth lunar day | candra – moon | vibhrāja – shining, resplendent | daḻika-sthala – forehead region | śobhitā – adorned, made beautiful She whose forehead is adorned with the radiant brilliance of the crescent moon of the eighth lunar day, shining with delicate and auspicious beauty. Soundarya Laharī – Śloka 46 lalāṭaṃ lāvaṇyadyutivimalamābhāti tava ya- ddvitīyaṃ tanm...